A few acres at the tip of Bay Ridge provide a microcosmic history of that part of the neighborhood, from Coney Island-like amusements to Vietnam-era protests.